Prevod od "sa suprugom" do Češki


Kako koristiti "sa suprugom" u rečenicama:

Poput onih prijava za povrat poreza koje si predao zajedno sa suprugom za zadnjih 6 godina, a ne živiš sa njom.
Jako to vaše společné zdanění manželů za posledních šest let, kdy už s manželkou nežijete.
Bila sam sa suprugom tri dana.
Žila jsem s ním tři dny.
Da mi je kæi umrla sa suprugom, Ietjela bih s dva Iijesa.
Kdyby Julia zemřela s manželem, převážela bych dvě rakve.
Pobrinuæu se da moje dame odmah krenu ali mesto mi je ovde sa suprugom.
Dohlédnu, aby mé dvorní dámy ihned odjely, ale mé místo je zde po boku manžela.
Sused je sinoæ èuo žrtvu kako se prepire sa suprugom, Kurtisom Barnsom.
Soused slyšel, že se obět hádá se svým manželem, Curtisem Barnesem.
Earl, da sam želeo neprijatnu tišinu, otišao bih na ruèak sa suprugom.
Earle, kdybych chtěl trapné ticho, šel bych na oběd se svou ženou.
Ne idem nigdje dok ne saznam što mi se desilo sa suprugom.
Já nikam nepůjdu, dokud mi neřeknete, co se stalo mému manželovi.
Kružila je glasina ga je imala aferu sa suprugom od senatorice.
Povídá se, že měla románek s manželem senátorky.
Njegov brat je bankar, sa suprugom i dvoje djece.
Máš bratra, který je bankéř. Co se to s tebou děje?
Mislila sam da se sastajem sa suprugom.
Promiňte, myslela jsem, že se tu sejdu se svým manželem.
U zemlju je ušao legalno, ima sva dokumenta i boravi u hotelu sa suprugom?
Za zákonné vstoupení do země, za předložení platných dokumentů a za to že bydlí v hotelu se svojí ženou?
Molim vas, dozvolite mi da razgovaram sa suprugom.
Prosím, nechte mě mluvit s mojí ženou.
McGee, trebam razgovarati sa suprugom Admirala Hargrovea.
McGee, musím mluvit se ženou Admirala Hargrova.
Ako imaš problem sa suprugom, razvedi se.
Když máte problém se svou manželkou, tak se rozveďte.
To jeste kad ne snima porniæe sa suprugom i nepoznatim vozaèima i ne prodaje ih na internetu.
Tedy když zrovna netočí porno s nocležníky a svou ženou - a neprodává ho na internet.
Uzimajuæi u obzir èinjenicu da nemam nameru da... razgovaram o takvoj stvari sa suprugom, primoran sam da se oprostim od vas.
Protože nemám sebemenší zájem vůbec kdy učinit takový požadavek na mojí ženu, musím vám dát sbohem.
Sreli ste se sa suprugom na ruèku, a onda ste oboje otišli do osiguravajuæe kompanije i potpisali papire?
Sešli jste se s manželem na oběd a pak jste oba šli do kanceláře pojišťovny a podepsali ty papíry? Jo.
Znaèi, Bailey je iskoristio svoju vještinu zavodnika da spava sa suprugom Rona Hilla i ukrade tajne te tvrtke.
Takže Bailey využíval svých balících zkušeností, aby spal s ženou Rona Hilla a ukradl společnosti jejich tajemství.
Izvješæe o prometnoj u kojoj je Arndt, sudjelovao sa suprugom.
Zpráva o automobilové nehodě, která se stala Arndtovi a jeho ženě. Jedno auto.
Jeste li imali aferu sa suprugom vijeænika Rossa?
Měl jste poměr s manželkou radního Rosse?
Izvini, pokušavam da popijem kafu sa suprugom.
Jestli dovolíte, chci si vypít kávu se svojí ženou.
Kada ste zadnji put razgovarali sa suprugom?
Kdy jste naposledy mluvil se svou ženou? Noo, když...
Sjeti se kako je u krivu ona je sa suprugom.
Vzpomeň si, jak moc se mýlila u manžela.
Tjedan dana kasnije, moj povjerljivi doušnik je ubijen u Astoriji sa suprugom i dvije kæeri.
O týden později byl můj tajný informátor zavražděn v Astorii spolu s manželkou a dvěma dcerami.
Razgovaram sa suprugom, ali hvala ti.
Bavím se s manželem, ale díky.
Sa suprugom i decom je u Lizburnu.
Je s ženou a dětmi v Lisburnu.
Svaðao sam se sa suprugom, vikao sam na svoju djecu...
A hádal jsem se se ženou a křičel jsem na děti...
To je ono što se dogodilo prošle godine, zar ne, sa suprugom, njegov sin, s Ryanom Hardy, ha?
To se stalo i minulý rok, že? Jeho žena, jeho syn, Ryan Hardy, že?
Bolja osoba ne sedi u mraku sa suprugom i ljubomorom.
Lepší muž nesedává ve tmě se svou ženou a žárlivostí.
Logan je pokušavao da izgladi stvari sa suprugom, i od mene je tražio da podržim njegovu prièu, tako da jesam.
Logan to chtěl urovnat se svou ženou a požádal mě, abych potvrdila jeho verzi.
On je odluèio da ostane sa suprugom.
Rozhodl se zůstat se svojí ženou.
Niste se èuli sa suprugom otkad je nestao.
A od té doby, co váš manžel zmizel, se vám neozval?
Ja bi žrtvovao svoj život da ga se vrati sa suprugom i njegovim sinom.
Obětoval bych svůj život, aby mohl být zpátky u své ženy a svého syna.
Da ti barem mogu pokazati, pomogla bih ti da prièaš sa suprugom.
Dovolte mi vám to dokázat. Pomohu vám mluvit s vaší ženou.
Izvor u Beloj kuæi obavestio nas je da je Prva dama otputovala u Teksas posle nekakve rasprave sa suprugom.
Zdroj z Bílého domu nám řekl, že první dáma odletěla do Dallasu po nějaké velké hádce s jejím manželem.
Ne radim, ovde sam na odmoru sa suprugom.
Nejsem v práci, přijel jsem na dovolenou se svou manželkou...
Žao mi je zbog onoga što vam se dogaða sa suprugom.
Je mi moc líto, co se děje s vaší ženou.
Proveo si dosta vremena sa pogrešne strane vrata zbog onog putovanja sa suprugom i Tinom.
Po tom debilním výletu s ženuškou a Tinou jsi na špatný straně těchto dveří strávil hodně času.
Doselio sam se u Ameriku pre 12 godina sa suprugom Teri i našom decom.
Před 12 lety jsem se přistěhoval do Ameriky. Se svou ženou Terry a dvěma dětmi.
Ali čim dođem na mesto potpunog mira, shvatam da samo odlaskom na takvo mesto dobijam nešto sveže, kreativno ili radosno što bih podelio sa suprugom, šefovima ili prijateljima.
Ale jakmile se dostanu na opravdu klidné místo, uvědomím si, že jedině tím, že půjdu právě sem, budu moci se svou ženou, šéfy a přáteli sdílet vše nové, tvůrčí a radostné.
0.46212196350098s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?